Not sure either about the specifics regarding the port, etc. I have never heard of anyone cutting a hole in one to match the original factory unit.
What I was told, however, was that Wiseco requires a different cylinder clearance and finish than the stock Honda piston. That was from Eric Gorr many years ago. If you have any doubts about fit or performance, pay a couple of extra $ and buy the OE part. Peace of mind.