If it’s doing it at a stand still it’s either your float level or your float needle and seat or possibly a punctured float. With the Dellorto pump you don’t use a return line. It’s possible that your old set up with the Mikini pump and return line was covering up a carb problem you had all along.
Brian