An engine Fiche Check as it relates to ANY engine is simply a check that all of the engine components comply with the current published regulations for your class, this includes dimensional checks/source of manufacturer and checks that no material has been added or taken away.
To complete these checks will require that your engine is stripped down and rebuilt.