Yes, freezing the bearing will help, you shouldn’t have to worry about it cracking.
Heat the hub, freeze the bearing, it should just slide right in, you won’t need to press it in, you will want to work fast though.
Im not completely sure about the spacer sleeve, it should come out I would think.