Thanks Gif. I’m just going to dump some data in here for the next person trying to do this.
I ended up using Permatex 59235 High Temperature Thread Sealant on the threads. Instead of going to braided steel covered lines I just bought Speedway’s Lightweight Nylon Racing Brake Line Kit.
To rebuild the master cylinder since I have a 22b pump (22mm/ 7/8″ bore) I bought wheel cylinder cups from napa (this is what it used originally) part# UP 3023 . If it was a 19b pump (19mm/ 3/4″ bore) you would need part# UP 4158.
To rebuild the calipers you need 1 1/4″ wheel cylinder cups, part# UP 666.
These wheel cylinder cup part #’s are all NAPA specific. To find these parts on NAPA’s website is difficult. Try this link.