Thanks Tony. Great links.
Yes, that was the only chain test tool I found, but there was no link to purchase it, so I sent them an email. Waiting to hear back. In the meantime, it gave me ideas, thus the 3 methods I listed. I think measuring with calipers might be the way to go as it can be done on the kart.